Eind april ontvangen we onze eerste gasten. We hopen voor hen, maar natuurlijk ook voor onszelf, dat zij ook écht kunnen gaan komen. De afgelopen twee jaar waren voor april/mei alle reserveringen geannuleerd, dus voor sommigen wordt het hun 3e poging om in die periode naar onze B&B te komen. In het voorseizoen plannen wij...Read More

De afgelopen maanden hebben we na een heel druk seizoen even ons rust gepakt. Inmiddels zijn we beiden in Nederland en genieten we hier van onze (klein)kinderen, familie en vrienden. Helaas gaan we, tegen alle verwachtingen in, weer in lockdown. We keken uit naar een gezellige winter met veel sociale contacten, maar helaas zit dat...Read More

Nog ruim 3 weken met gasten en dan zit ons tweede “corona-seizoen” er al weer op. Een seizoen dat net als vorig jaar slecht begon, maar vanaf juli knettergoed op gang kwam. Heel veel nieuwe gasten, maar ook veel terugkerende gasten. Zelfs gasten die vorig jaar tijdens de welkomstborrel zeiden nooit 2x naar eenzelfde locatie...Read More

Nooit gedacht dat geel nog eens onze lievelingskleur zou zijn 😉. Wat hebben we er lang op moeten wachten; bij ons in Italië waren de cijfers al langere tijd heel goed en kleurde onze regio zelfs wit, echter deze berichten drongen maar niet door in Den Haag. 11 juni was het eindelijk zover en kwam...Read More

Inmiddels zijn we alweer 2 weken op ons prachtige stekkie in Italië. Maandagochtend 15 maart vertrokken we om 3.00 uur uit Brielle. Zonder onze gebruikelijke overnachting in Oostenrijk zou het een lange reisdag worden. We rijden altijd via Duitsland en Oostenrijk (Fernpas – Brennerpas), maar omdat er veel sneeuw verwacht werd op de Fernpass, besloten...Read More

Ons 4e seizoen zit er op. Zaterdag 17 oktober zijn onze laatste gasten vertrokken. Het is een vreemd, kort, onstuimig, gezellig seizoen geweest. Na een hele slechte start, is ons seizoen verrassend goed op gang gekomen. Na de vele annuleringen die we in eerste instantie ontvingen, kwam vanaf half juli de ene na de andere...Read More

Na een paar stille maanden hebben we vanaf half juni gelukkig toch weer gasten mogen ontvangen. Momenteel zijn zelfs al onze kamers bezet en krijgen we veel last-minute aanvragen!! En wat zijn we daar blij mee; we kunnen eindelijk “ons ding” weer doen. We genieten van alle reuring in en om onze B&B 😊.  ’s...Read More

Wie had gedacht dat we zo snel na onze nieuwsbrief van vorige week goed nieuws te melden zouden hebben? Wij niet, maar het is toch echt waar… Vanaf vandaag is Italië een nieuwe fase ingegaan: winkels mogen weer open, we kunnen weer naar de kapper om ons haar te laten knippen (en dat is inmiddels...Read More

Hierbij een laatste up-date over ons wel en wee in coronatijd. Gelukkig hebben we na 8 weken volledige lockdown nu wat meer bewegingsvrijheid. Sinds maandag 4 mei mogen wij weer boodschappen doen buiten ons dorp Penne en we mogen weer wandelen en fietsen. De Italianen mogen weer bij hun familie op bezoek (alleen binnen de...Read More

Eind februari reden wij, na 3 maanden Nederlandse gezelligheid, terug naar huis. Ons huis lag er na 3 maanden leegstand goed bij. We konden zien dat het hier bijna geen winter was geweest. Altijd spannend als we terugkomen of alles het nog doet, maar inderdaad de televisie, de verwarming, de wifi, het warme water, de...Read More